Dette dokumentet er et offentlig tilbud (forslag) fra Veldedighetsorganisasjonen «VELDEDIGHETSFONDET KOTYKY PO-KIEVSKY», heretter kalt "Fondet", representert ved direktør Misrikhanova-Biryukova Inna-Lighti Misrikhanivna, som handler i henhold til vedtektene, rettet til en ubegrenset krets av personer, for å inngå en avtale om en frivillig veldedig donasjon på vilkårene som er angitt nedenfor.
Ved å bruke nettstedet www.liferobots.com.ua, godtar du automatisk regler og vilkår for bruk av nettstedet www.liferobots.com.ua.
Vennligst les nøye gjennom det offentlige tilbudet og de angitte reglene og vilkårene for bruk av nettstedet liferobots.com.ua. Hvis du ikke godtar det offentlige tilbudet, vennligst avstå fra å bruke nettstedet www.liferobots.com.ua.
Definisjon av Begreper1. Fondet: Veldedighetsorganisasjonen «Veldedighetsfondet KOTYKY PO-KIEVSKY», som driver sin virksomhet i samsvar med ukrainsk lovgivning og Fondets vedtekter.
2. Velgjører: en juridisk eller fysisk person med full rettsevne som frivillig har utført en veldedig donasjon til Fondet.
3. Veldedig Donasjon: gratis overføring av eiendom, midler eller andre aktiva fra Velgjøreren til Fondet for å oppnå formål som er fastsatt i Fondets vedtekter, i samsvar med Ukrainas lov "Om veldedig virksomhet og veldedige organisasjoner".
4. Aksept av Tilbudet: fullstendig og ubetinget aksept av vilkårene i dette offentlige tilbudet ved å utføre handlinger som er fastsatt i avtalen (spesielt overføring av midler til Fondets konto eller utførelse av betaling via et online skjema på nettstedet).
5. Offentlig Tilbud: Fondets forslag, rettet til en ubestemt krets av personer, om å inngå en avtale om å utføre en veldedig donasjon på de vilkårene som er fastsatt i dette dokumentet.
6. Avtale (Tilbud): en rettshandling mellom Fondet og Velgjøreren, som inngås ved aksept av det offentlige tilbudet (aksept) og regulerer rettsforholdet mellom partene i forbindelse med en veldedig donasjon.
7. Fondets Vedtekter: det konstituerende dokumentet som definerer Fondets juridiske status, formål, oppgaver og virksomhetsområder.
8. Uspesifisert Donasjon: en veldedig donasjon der Velgjøreren ikke har angitt et spesifikt formål. I et slikt tilfelle har Fondet rett til å bruke den etter eget skjønn innenfor rammene av den statutære virksomheten.
9. Spesifisert Donasjon: en veldedig donasjon som utføres med et bestemt formål, angitt av Velgjøreren ved overføring av midler (for eksempel "til fôr til dyr", "til behandling" osv.).
10. Avtalens Parter: Fondet og Velgjøreren, mellom hvem avtalen om en veldedig donasjon er inngått.
1. Formålet med det Offentlige Tilbudet1.1. Fondet tilbyr enhver juridisk eller fysisk person med full rettsevne (heretter Velgjøreren) frivillig å utføre en ugjenkallelig veldedig donasjon for å oppnå og realisere Fondets mål, oppgaver og virksomhetsområder, definert i vedtektene.
2. Aksept av Tilbudet2.1. Fullstendig og ubetinget aksept (aksept) av dette tilbudet er Velgjørens innbetaling av midler til Fondets bankkonto ved bruk av de detaljerte opplysningene angitt i dette tilbudet, eller via betalingsskjemaet (banktjeneste) på Fondets nettsted.2.2. Utførelse av handlingene som er fastsatt i punkt 2.1 i denne avtalen, indikerer at Velgjøreren har lest vilkårene i dette offentlige tilbudet, forstår og fullt ut aksepterer dem.
3. Veldedig Donasjon3.1. Den veldedige donasjonen er frivillig, ugjenkallelig, kan ikke refunderes og brukes av Fondet til å realisere sin statutære virksomhet i samsvar med Fondets vedtekter og gjeldende lovgivning i Ukraina.3.2. Velgjøreren har rett til selv å bestemme:
donasjonens størrelse, basert på egne muligheter og veldedig ønske;
donasjonens form – pengeoverføring, materielle verdier, utstyr, matvarer, medisiner, tjenester osv. (etter forhåndsavtale med Fondet);
donasjonens formål, det vil si det spesifikke målet den skal brukes til (for eksempel: "til behandling av dyr", "til bygging av et krisesenter", "til fôr for hjemløse katter", "til sterilisering" osv.).3.3. Hvis Velgjøreren ikke angir et spesifikt formål med donasjonen ved overføringen (f.eks. i betalingsbeskrivelsen eller skriftlig), anses en slik donasjon som uspesifisert. I et slikt tilfelle har Fondet rett til selv å bestemme hvordan den skal brukes innenfor rammene av sin statutære virksomhet og i samsvar med presserende behov.3.4. Ved en spesifisert donasjon forplikter Fondet seg til å gjøre sitt ytterste for å bruke midlene nøyaktig til det formålet Velgjøreren har angitt. Hvis det av objektive grunner ikke er mulig å bruke donasjonen til det formålet Velgjøreren har valgt, eller det har mistet sin aktualitet, har Fondet rett til:
å kontakte Velgjøreren (hvis kontaktinformasjon er tilgjengelig) for å avtale en alternativ bruk av midlene;eller, hvis det ikke er tilbakemelding, selv å bestemme en annen retning for bruk av midlene innenfor rammen av den statutære virksomheten, etter å ha offentliggjort informasjonen på den offisielle nettsiden.3.5. Velgjøreren bekrefter at alle midler eller andre ressurser som overføres til Fondet er av lovlig opprinnelse, at Velgjøreren har rett til å disponere over disse ressursene, og at donasjonen ikke krenker legitime rettigheter og interesser til tredjeparter.3.6. Om ønskelig kan Velgjøreren kontakte Fondet med en forespørsel om bekreftelse på mottak og bruk av donasjonen. Fondet forplikter seg til å gi slik informasjon innen rimelig tid og innenfor rammene av gjeldende lovgivning.3.7. Betalerens samtykke: Donasjoner gitt til støtte for dette prosjektet kan omfordeles eller brukes innenfor rammen av andre prosjekter fra BO "Kotyky po-Kyivskyi", dersom innsamlingen til et spesifikt prosjekt er avsluttet eller har mistet sin relevans. Donasjoner refunderes ikke.
4. Partenes Rettigheter og Plikter4.1. Fondets forpliktelser:4.1.1. Bruke alle mottatte veldedige donasjoner utelukkende i samsvar med gjeldende ukrainsk lovgivning, spesielt Ukrainas lov "Om veldedig virksomhet og veldedige organisasjoner", samt i samsvar med Fondets vedtekter.4.1.2. Ved mottak av spesifiserte donasjoner, bruke dem utelukkende til det formålet Velgjøreren har bestemt, eller informere Velgjøreren om at det ikke er mulig å realisere det spesifiserte formålet (hvis det finnes kontaktinformasjon for tilbakemelding).4.1.3. Sørge for åpenhet og begrunnelse for utgifter av veldedige midler, ved å publisere generell informasjon om inntekter og utgifter på Fondets offisielle nettsted eller i offentlige rapporter.4.1.4. Innen rimelig tid svare på skriftlige eller elektroniske henvendelser fra Velgjørere angående bekreftelse av mottak av donasjonen og dens formål, forutsatt at identifiserende informasjon (for eksempel dato og beløp for overføringen, betalingsdokument osv.) er gitt.4.2. Velgjørerens rettigheter:4.2.1. Selv bestemme størrelsen, formen og formålet med sin donasjon.4.2.2. Motta bekreftelse på at donasjonen er mottatt ved å kontakte Fondet med en forespørsel via kontaktopplysningene som er angitt i tilbudet eller på Fondets nettsted.4.2.3. Ved oppgivelse av kontaktinformasjon – motta nyheter og rapporter om Fondets virksomhet, resultater fra prosjekter som midlene hans kan ha blitt rettet mot (med samtykke til å motta slik informasjon).4.2.4. I tilfelle av en spesifisert donasjon – motta, på forespørsel, informasjon om hvordan det overførte beløpet ble brukt (innenfor det valgte formålet).4.3. Fondets begrensninger og ansvar:4.3.1. Fondet er ikke forpliktet overfor Velgjøreren til å gi detaljerte finansielle rapporter om hver enkelt donasjon, med mindre annet er uttrykkelig fastsatt i vilkårene i en målrettet avtale mellom partene eller lovkrav.4.3.2. Fondet har ingen andre forpliktelser overfor Velgjøreren enn de som er uttrykkelig fastsatt i dette tilbudet, Fondets vedtekter og gjeldende ukrainsk lovgivning.4.3.3. Fondet er ikke ansvarlig for handlinger fra tredjeparter som kan villede Velgjøreren ved å utgi seg for å være Fondet eller dets representanter. Alle offisielle detaljer og kontaktmåter med Fondet er angitt i dette tilbudet og på Fondets nettsted.4.3.4. Fondet refunderer ikke donasjoner dersom de ble gitt frivillig og i samsvar med vilkårene i dette tilbudet, selv i tilfelle feil overføring fra Velgjørerens side, unntatt i tilfeller som er fastsatt i loven.
5. Bruk av Informasjonskapsler (Cookies)5.1. Fondet bruker informasjonskapsler (cookies) og lignende teknologier på sitt offisielle nettsted www.liferobots.com.ua for å sikre korrekt funksjon av nettressursen, forbedre brukerinteraksjonen, analysere nettstedbesøkeres atferd, samt for å personalisere innhold.5.2. Informasjonskapsler er små tekstfiler som lagres på brukerens enhet når man besøker et nettsted. De hjelper til med å gjenkjenne brukeren, lagre innstillinger og gi en mer praktisk brukeropplevelse av nettstedet.5.3. Typer informasjonskapsler som kan brukes på Fondets nettsted:
Obligatoriske (tekniske) informasjonskapsler: nødvendige for nettstedets korrekte funksjon og levering av grunnleggende tjenester.
Analytiske informasjonskapsler: brukes til å samle inn statistisk informasjon om nettstedbesøk (antall besøkende, øktvarighet, trafikkilder osv.).
Funksjonelle informasjonskapsler: lagrer brukerinnstillinger (for eksempel språkvalg).
Markedsføringsinformasjonskapsler: kan brukes til å personalisere annonsebudskap (kun med brukerens samtykke).5.4. Nettstedbesøkere kan når som helst endre informasjonskapselinnstillingene i nettleseren sin – begrense eller fullstendig forby lagring av dem. Vær oppmerksom på at blokkering eller sletting av enkelte informasjonskapsler kan føre til feil funksjon av visse nettstedfunksjoner.5.5. Ved å fortsette å bruke Fondets nettsted uten å endre nettleserinnstillingene, godtar brukeren Fondets bruk av informasjonskapsler i henhold til vilkårene i dette offentlige tilbudet og Personvernerklæringen.
6. Konfidensialitet og Beskyttelse av Personopplysninger6.1. Fondet respekterer Velgjørerens og andre nettstedbrukeres rett til konfidensialitet og forplikter seg til å overholde kravene i ukrainsk lovgivning om beskyttelse av personopplysninger, spesielt Ukrainas lov "Om beskyttelse av personopplysninger".6.2. Å gi personopplysninger til Fondet (spesielt ved donasjon, innsending av forespørsel, abonnement på nyhetsbrev osv.) betyr frivillig samtykke fra den registrerte til at Fondet behandler dem for det relevante formålet.6.3. Personopplysninger som kan behandles av Fondet inkluderer blant annet:
navn (etternavn, patronymikon);
kontakt telefonnummer;
e-postadresse;
bosteds- eller leveringsadresse (ved behov);
detaljer om bankoverføring (uten tilgang til betalingsinformasjon);
andre data som Velgjøreren frivillig oppgir.6.4. Formål med behandling av personopplysninger:
sikre tilbakemelding med Velgjøreren;
behandling av forespørsler og henvendelser;
føring av statistikk og analyser;
informere Velgjøreren om Fondets virksomhet (med samtykke);
publisering av rapporter om Fondets virksomhet, inkludert generalisert informasjon om inntekter og utgifter (uten å avsløre personopplysninger uten samtykke);
oppfyllelse av lovkrav innen regnskap og skatt.6.5. Personopplysninger overføres ikke til tredjeparter, unntatt i tilfeller som uttrykkelig er fastsatt i gjeldende ukrainsk lovgivning eller med samtykke fra den registrerte.6.6. Fondet iverksetter alle nødvendige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger mot uautorisert tilgang, endring, offentliggjøring eller ødeleggelse.6.7. Den registrerte har rett til når som helst å kontakte Fondet med en forespørsel om:
klargjøring, oppdatering eller korrigering av sine data;
begrensning av behandling eller sletting av data;
tilbaketrekking av samtykke til behandling av personopplysninger. For dette kan Velgjøreren sende en forespørsel til e-postadressen: .au.moc.stoborefil%40ofni
7. Immaterielle Rettigheter7.1. Alle immaterielle rettigheter til innholdet som er publisert på Fondets offisielle nettsted www.liferobots.com.ua, inkludert, men ikke begrenset til: tekster, bilder, videoer, grafikk, logoer, varemerker, designelementer, struktur og programvare – tilhører Fondet eller brukes på lovlig grunnlag.7.2. Ingen del av nettstedet kan reproduseres, kopieres, endres, overføres, distribueres eller brukes på annen måte uten Fondets forhåndsgodkjenning, unntatt i tilfeller som er uttrykkelig fastsatt i gjeldende ukrainsk lovgivning.7.3. Velgjøreren og andre brukere av nettstedet forplikter seg til ikke å krenke Fondets immaterielle rettigheter, ikke utføre handlinger som kan skade Fondets omdømme, og ikke bruke elementer av nettstedet på ulovlig måte.7.4. I tilfelle brudd på Fondets immaterielle rettigheter, er den ansvarlige personen ansvarlig i henhold til gjeldende ukrainsk lovgivning.
8. Avsluttende Bestemmelser8.1. Dette offentlige tilbudet er et åpent og offentlig tilgjengelig dokument, og anses som inngått fra det øyeblikk Velgjøreren godtar dets vilkår ved å foreta en donasjon til Fondet.8.2. Fondet har rett til å endre vilkårene i dette offentlige tilbudet når som helst uten forhåndsavtale med Velgjøreren, og den nye versjonen av tilbudet trer i kraft fra det øyeblikket den publiseres på Fondets nettsted, med mindre annet er fastsatt i den oppdaterte versjonen.8.3. Alle tvister og uenigheter som måtte oppstå i forbindelse med utførelsen av dette offentlige tilbudet, skal løses gjennom forhandlinger. I tilfelle enighet ikke oppnås – på den måten som er fastsatt i gjeldende ukrainsk lovgivning.8.4. Ugyldigheten av en enkelt bestemmelse i dette tilbudet påvirker ikke gyldigheten av andre bestemmelser.8.5. Ukrainsk lovgivning gjelder for dette tilbudet og alle rettsforhold som oppstår i forbindelse med det.8.6. Fondets kontaktinformasjon og bankdetaljer:
Navn: Благодійна організація «БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД “КОТИКИ ПО-КИЇВСЬКИ”» (Veldedighetsorganisasjonen "Veldedighetsfondet KOTYKY PO-KIEVSKY")
EDRPOU-kode: 44723716
Adresse: Ukraina, 01024, Kyiv, Lesi Ukrainky-boulevarden, bygning 36b, leilighet 25
Konto (IBAN): UA473052990000026008035028502
Bank: AT KB “PRIVATBANK”
Direktør: Misrikhanova-Biryukova Inna-Lighti Misrikhanivna
Telefon: +38 (098) 780 46 80
E-post: au.moc.stoborefil%40ofni
Nettsted: www.liferobots.com.ua